Per te amore farei la notte
Delle dimensioni del tuo letto
E comprerei le tue carezze pagando
Con i baci la mia libertà
per te amore terrei l’orgoglio
Nel retrobottega della mia nima
E sazierei la mia vergogna bevendo
Come un matto nella tua bocca poi
(chorus)
perché a sfiorarti sento paura, amore
Di svegliarmi e non sentire la tua voce
E che al giungere dell’alba alla tua finestra
Io apra gli occhi e mi trovi solo
per te amore ruberei una stella
che vegli le tue notti
e nei cammini pregherei la mia spada
che mi faccia degno di te
Voglio perdermi nel tumulto delle tue labbra
Tormento è la tua bocca di miele
Imprigiona la mia anima nella tua bella armatura
Fogiata con il tuo corpo e la tua pelle
(chorus)
Vivendo affossato in tali pensieri
Don Quijote non accettava di vedere
Che la destinataria di tanti complimenti
Non era quel che credeva di vedere
Era Maritornes la giovane asturiana
Strabica da un occhio e con l’altro non molto sano
Che andando incontro al suo amante mulattiero
Si scontrò con lui
(chorus)x2
Nel momento in cui il mondo ebbe inizio, sotto l'Albero della Vita
udimmo insieme da lontano l'eco delle voci delle balene
Stringendo le cose che ho perso e ho amato tra le mani,
dove ho vagato fino ad ora?
La risposta è nascosta in questo sole d'ambra
e se non ti avessi incontrato sarei potuto rimanere un angelo della distruzione,
l'anima che ha in sè lo scintillio dell'immortalità...
Ti prego non ferire le mie ali per le quali
sono nato per conoscere questa sensazione
Ti amo già da dodicimila anni
e ancora mi innamoro di te dopo ottomila anni
e ti amerò ancora anche dopo altri cento milioni e duemila anni
Dopo averti incontrato la musica non si è mai fermata nel mio inferno
Prima della fine del mondo, prima che le nostre vite svaniscano
Lascio il mio dolore nel sonno e abbraccio il tuo profumo
Ascolto attentamente le memorie del dio del mare
La splendida luna è lì nel cielo e frena la mia disperazione...
La luce che non torna mai indietro rivive per l'eternità
Non contaminerò i tuoi sogni perchè sono nato per ascoltare le tue preghiere
Ti amo già da dodicimila anni
e ancora mi innamoro di te dopo ottomila anni
e ti amerò ancora anche dopo altri cento milioni e duemila anni
Dopo averti incontrato la musica non si è mai fermata nel mio inferno
Sei giunto in un posto lontano e mentre crescevi ero sempre a vegliare su di te
Non dormo più a causa tua
e anche se questo mi fa stare male
so che vivo per cantare il tuo nome
Ti amo già da dodicimila anni
e ancora mi innamoro di te dopo ottomila anni
e ti amerò ancora anche dopo altri cento milioni e duemila anni
Dopo averti incontrato la musica non si è mai fermata nel mio inferno
Ieri mi chiedevo quanto sarei vissuta... oggi no, oggi riesco solo a immaginare che una vita condotta diversamente da così per me non sarebbe vita e del resto me ne frego!
Si acaso tu no ves Se per caso tu non vedi
Mas allá de tu nariz più in la del tuo naso
Y no oyes a una flor reír e non senti un fiore ridere
Si no puedes hablar se non puoi parlare
Sin tener que oír tu voz senza poter udire la tua voce
Utilizando el corazón usando il cuore
Amigo Sancho escúchame, amico Sancho ascoltami
No todo tiene aquí un porqué non tutto ha un perché
Un camino lo hacen los pies un cammino lo fanno i piedi
Hay un mundo por descubrir c'è un mondo da scoprire
Y una vida que arrancar e una vita da cominciare
De brazos del guión final dalle braccia del copione finale
A veces siento al despertar A volte sento al risveglio
Que el sueño es la realidad che il sogno è la realtà
Bebe, danza, sueña bevi, danza, sogna
Siente que el viento senti che il vento
Ha sido echo para ti è stato fatto per te
Vive, escucha y habla vivi, ascolta e parla
Usando para ello el corazón usando per questo il cuore
Siente que la lluvia senti che la pioggia
Besa tu cara bacia il tuo viso
Cuando haces el amor quando fai l'amore
Grita con el alma grida come l'anima
Grita tan alto grida così in alto
Que de tu vida, tu seas che della tua vita tu sia
Amigo el único actor amico, l'unico attore
Sí acaso tu opinión se per caso la tua opinione
Cabe en un sí o un no ammette un si o un no
Y no sabes rectificar e non sa rettificare
Si puedes definir el odio o el amor Se puoi definire l'odio o l'amore
Amigo que desilusión amico che delusione
No todo es blanco, non tutto è bianco
O negro: es gris o nero: è grigio
Todo depende del matiz, Tutto dipende dalla sfumatura
Busca y aprende a distinguir Trova e impara a distinguere
La luna puede calentar La luna può scaldare
Y el sol tus noches acunar e il sole cullare le tue notti
Los arboles mueren de pie. gli alberi muoiono in piedi
He visto un manantial llorar ho visto una sorgente piangere
Al ver sus aguas ir al mar nel vedere le sue acque andare al mare
Bebe, danza, sueña
Siente que el viento
Ha sido echo para ti
Vive, escucha y habla
Usando para ello el corazón
Siente que la lluvia
Besa tu cara
Cuando haces el amor
Grita con el alma
Grita tan alto
Que de tu vida, tu seas
Amigo el único actor
A veces siento al despertar
Que el sueño es la realidad
Bebe, danza, sueña
Siente que el viento
Ha sido echo para ti
Vive, escucha y habla
Usando para ello el corazón
Siente que la lluvia
Besa tu cara
Cuando haces el amor
Grita con el alma
Grita tan alto
Bebe, danza, sueña
Siente que el viento
Ha sido echo para ti
Vive, escucha y habla
Usando para ello el corazón
Siente que la lluvia
Besa tu cara
Cuando haces el amor
Grita con el alma
Grita tan alto
Que de tu vida, tu seas
Amigo el único actor
